Главная (бюро переводов) → Перевод с испанского

Перевод с испанского языка

Перевод с испанского на русский – одна из востребованных услуг. Испанский язык является одним из самых распространенных языков мира. На нем говорят жители Центральной и Южной Америки, а также в некоторых государствах, которые расположены около Средиземного моря. Со многими этими странами Россия ведет активное сотрудничество. Поэтому переводы с иностранных языков, в том числе с испанского, так востребованы сегодня. Согласно законодательству, чтобы бумаги были действительны, их надо перевести, а также необходимо их заверение нотариусом.

Бюро переводов может осуществить любой вид перевода. Специалисты нашего бюро уже много лет осуществляют качественный перевод с испанского на русский. Это может быть устный или письменный перевод, который наши профессионалы выполнят в необходимый вам срок по доступным и умеренным ценам. Причем это никак не повлияет на качество и правильность перевода.

Итак, наше бюро переводов может выполнить следующие виды и направления переводов. Это может быть художественный перевод с испанского на русский, который подразумевает перевод журналов или книг. Такой перевод предполагает наиболее точное сохранение стиля оригинала. Наши переводчики учитывают все особенности стиля, используют средства художественной выразительности, адаптируя их к языку перевода.

Технические переводы с иностранных языков предполагают знание терминологии данной области. Наши специалисты имеют опыт работы с подобными текстами, так что сделают технический перевод на высшем уровне. Экономический перевод часто требует не только знания определенной лексики, но и заверения документов у нотариуса. Эту услугу мы также можем вам оказать за дополнительную оплату. Одни из самых сложных – юридические переводы с иностранных языков. Они требуют знания законов, особенностей законодательства Испании, а также часто должны заверяться нотариусом.

Кроме того, услуги переводчика могут потребоваться при ведении переговоров, проведении мероприятий, где присутствуют представители обоих стран. Мы качественно осуществим последовательный и синхронный устный перевод, а также любой письменный перевод. При ведении деловой переписки мы также можем оказать вам профессиональную помощь.

Осуществляя перевод с испанского на русский, работники нашего бюро учтут все ваши пожелания и предпочтения относительно сохранения смысла и стилистики текста оригинала, а также его верстки. Мы оформим все необходимые документы, инструкции, юридические бумаги и прочую документацию любой сложности. Все переводы осуществляются согласно установленным нормам, стандартам и правилам в той или иной области перевода.

Мы будем рады видеть вас как клиента нашего бюро переводов. Мы выполним перевод с испанского на русский и не только качественно, быстро и относительно недорого. Если вам необходимы услуги переводчика с высшим образованием и большим опытом работы, вам нужно обращаться именно к нам.

 
Осторожно! Мошенники!

Уважаемые переводчики, к сожалению, в данный момент участились факты мошенничества!
От имени нашего бюро переводов на различных сайтах (Avito и др.) размещают информацию примерно следующего содержания:

Подробнее

Клиенты

Список наших клиентов разнообразный. Это различные коммерческие и государственные организации, частные лица, крупнейшие отечественные и иностранные компании. Клиенты по достоинству оценивают качество нашей работы, оперативность, конфиденциальность, индивидуальный подход при работе с каждым переводом. Они выбирают услуги переводчика.

Как выбрать бюро переводов

Бюро переводов - это компания или фирма, организация, учреждение, оказывающие услуги по переводу с одного языка на другой. При возникновении необходимости перевода нужно просто обратиться в такую компанию, где предложат специалиста со знанием нужных языков или же возьмут материал, который необходимо перевести. Также такие компании выполняют перевод телефонных разговоров.

Конечно, подобного рода учреждений сегодня немало, и нужно выбрать именно такое, которое выполнит работу на "отлично". Как же выбрать компанию для оказания услуг?

Само собой, после некоторого замешательства, начинается классификация по стоимости предоставляемых услуг. Только тут есть некоторые сложности. Чтобы узнать стоимость работ бюро переводов, нужно к некоторым компаниям обращаться лично или же отправлять им материал для выполнения оценки объема требующихся работ.

Подробнее

Наши партнеры
Команда

Все переводы выполняютс профессиональными переводчиками, имеющими значительный опыт и дополнительное образование в различных областях. Мы выполняем переводы документов любого объема: от нескольких страниц до масштабных проектов.
Бюро переводов "Северная Пальмира" гарантирует конфиденциальность и сохранность любой передаваемой нам информации и документов. По вашей просьбе мы выполним перевод срочно и без задержек.